Difficulty level:
Difficulty:
C1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2026-04-13
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ACROSS
4
Tudo bem se eu
a porta?
S/1
(Is it okay if I close the door?)
6
Sugiro que se
a vírgula.
S/3
(I'd suggest removing the comma.)
7
Não
ninguém!
S/3
(Don't offend anyone!)
11
Se eu te
, cuidado!
S/1
(If I love you, watch out!)
13
Não
um barraco.
S/3
(Don't make a fuss.)
14
Tenho medo que a minha família
contra a minha decisão.
S/3
(I fear that my family will turn against my decision.)
15
As taxas de encarceramento
debates sobre a reforma do sistema de justiça criminal.
P/3
(Incarceration rates have sparked debates about criminal justice reform.)
16
Ele
frequentemente, por isso consultou um médico.
S/3
(He has been urinating frequently, so he consulted a doctor.)
18
Não preciso que ninguém me
.
S/3
(I don't need anyone to help me.)
21
Se não
às regras do clube, será expulso dele.
S/3
(If you do not obey the rules of the club, you will be thrown out of it.)
22
Não
a correr tão depressa no jardim.
S/2
(Don't hurt yourself running so fast in the garden.)
23
Se
com sono, fala.
S/3
(If you get sleepy, tell me.)
DOWN
1
Gostava mesmo que se
.
P/3
(I really do wish you'd be quiet.)
2
Pode por favor traduzir estas frases para que
tão naturais quanto possível?
P/3
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
3
Quando eu
, espero que haja alguém para me ajudar a levantar.
S/1
(When I fall, I hope there's someone there to help me up.)
5
Como é que queres que me
com todo este barulho?
S/1
(How do you want me to concentrate with all this noise?)
8
Se
livres por dentro, nada nos aprisionará por fora.
P/1
(If we are free on the inside, nothing will imprison us on the outside.)
9
Eu prefiro que nos
.
P/1
(I'd rather that we get a divorce.)
10
Se
do teu bigode, parecerias dez anos mais novo.
S/2
(If you got rid of your mustache, you'd look ten years younger.)
12
Quando
, não estarei mais aqui.
S/3
(When I wake up, I won't be here anymore.)
17
Antes que acabes não te
.
S/2
(Don't brag before you're done.)
19
Tudo bem se eu
o seu computador?
S/1
(Would it be OK if I used your computer?)
20
Não
ao desespero.
S/3
(Do not give in to despair.)