Italian flag

Tense guide
Trapassato remoto (Preterite Perfect)

Language: Italian
Tense:
Person:

Introduction

This tense describes a past action that was completed immediately before another past action. Think of it as a "very old" past, connecting two events that happened in quick succession a long time ago. It shows that one action finished right before the next one began.

The main use of this tense is to show a sequence of two past actions. It describes the first action, which happened just before a second action. This pattern often uses words like dopo che (after), appena (as soon as), or quando (when) to link the two events.

Dopo che ebbe mangiato, uscì di casa.
(After he had eaten, he left the house.)
Appena fummo arrivati, iniziò a piovere.
(As soon as we had arrived, it started to rain.)
Quando Maria ebbe finito il libro, lo chiuse.
(When Maria had finished the book, she closed it.)
Il sole sorse dopo che la tempesta fu cessata.
(The sun rose after the storm had stopped.)

This tense is almost exclusively a literary and formal tense. You will find it in novels, historical texts, and fairy tales. It helps create a narrative tone for events that happened in the distant past.

Non appena il re ebbe parlato, il popolo applaudì.
(As soon as the king had spoken, the people applauded.)
Dopo che i nemici furono fuggiti, i cittadini celebrarono.
(After the enemies had fled, the citizens celebrated.)

It is very important to know that this tense is almost never used in modern spoken Italian. In everyday conversation, people use a different, more common past tense to express the same idea. You should learn to recognize this tense when reading, but you do not need to use it when you speak.

Further explanations

Conjugation patterns