German flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ä 1
ö 2
ü 3
ß 4
é 5
ACROSS
7
Die Zeit
S/3
wie im Flug.
(Time flew.)
9
Ich
S/1
es nie, meiner Mutter einmal monatlich zu schreiben.
(I never fail to write to my mother once a month.)
12
Viele Straßen sind
S/0
, weswegen es zu langen Verzögerungen kommt.
(Many roads are flooded. As a result there are long delays.)
15
P/2
Thomas!
(Write Tom.)
16
Alle zwei Wochen
S/3
er die Messer seiner Köche.
(He sharpened the knives of his cooks every two weeks.)
18
Ich wünschte, ihr
P/2
Thomas mit uns gehen lassen.
(I wish you had let Tom go with us.)
20
Wie
S/2
du deinen Hund?
(What do you call your dog?)
21
Ich will nicht abstreiten, dass mich die Nachricht
S/3
.
(I won't deny that I was surprised by the news.)
24
S/2
bitte nicht so!
(Please don't mumble.)
25
Thomas und Maria sagten Johannes, sie
P/3
Elke nicht herrisch.
(Tom and Mary told John that they didn't think Alice was bossy.)
29
Ich zündete eine Kerze an, damit wir etwas
P/1
.
(I lit a candle so we could see.)
30
P/2
ins Licht!
(Step into the light.)
33
Der Bauernhof
S/3
an die Straße.
(The farm abuts on the road.)
34
P/2
bitte nichts!
(Please don't change anything.)
35
Träume, als wenn das Leben ewig währte; lebe, als wenn es heute
S/3
!
(Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today.)
36
Sieh, was passiert ist, obwohl wir die blöden Regeln
P/1
!
(Even though we followed the stupid rules, look what happened.)
37
Er tat, worum ich ihn
S/1
.
(He did what I asked him to do.)
38
Ihr
P/2
nicht.
(You wouldn't lie.)
DOWN
1
S/2
mir nicht den Ellbogen.
(Don't twist my elbow.)
2
Sagen Sie Maria, dass ich sie
S/1
!
(Tell Mary I love her.)
3
Thomas und Maria sagten Johannes, sie seien
S/0
.
(Tom and Mary told John that they were exhausted.)
4
Thomas sagt, er hofft, dass du das
S/2
.
(Tom said that he hopes you'll do that.)
5
Sie hat ihn
S/0
.
(She stabbed him.)
6
Was sagten Sie, wann das
S/3
?
(When did you say that happened?)
8
Er wusste nicht, dass sie ihn
S/3
.
(He did not know that she had saved him.)
10
Sie
S/3
ihn seiner Verspätung wegen.
(She scolded him for being late.)
11
Hast du das Haus gekauft, das du dir vorige Woche
S/2
?
(Did you buy the house you were looking at last week?)
13
Mir wurde gesagt, dass wir spätestens um halb drei dort sein
P/1
.
(I was told that we need to be there by 2:30.)
14
Wenn ich bei dir
S/1
, hätte ich dir helfen können.
(If I had been with you, I could have helped you.)
17
Ich dachte, Thomas
S/3
sich einen Spaß mit mir.
(I thought Tom was kidding me.)
19
Der Schein
S/3
.
(Appearance is deceptive.)
22
Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal
S/0
werden mussten.
(This meant Florida had to count the votes again.)
23
P/3
Sie zusammen?
(Are you travelling together?)
26
Denke daran, dass heute das Morgen ist, über das du dich gestern
S/2
.
(Remember, today is the tomorrow you worried about yesterday.)
27
Dieses Schweigen von ihm hat sie
S/0
.
(It was his silence which made her angry.)
28
S/2
dir durch zu viel Essen nicht den Magen.
(Don't get an upset stomach by eating too much.)
31
Ich
S/1
mich heute mit ihm.
(I'll see him today.)
32
Er wusste offensichtlich nicht, wovon ich
S/1
.
(He obviously didn't know what I was talking about.)